Trump plantea ante la ONU la disyuntiva de un acuerdo con Irán o la "aniquilación" del régimen

Un ultimátum con dos salidas

Trump intervino en el debate general del 81.º periodo de sesiones de la Asamblea General, en Nueva York, con el conflicto con Irán como eje central. El mandatario planteó públicamente la decisión que dice tener pendiente: “¿Se llegará a un acuerdo con Irán que les permita reconstruirse y crear un país mucho mejor de lo que era antes, o aniquilo a la República Islámica?”.

Pese al tono de la advertencia, el presidente estadounidense sostuvo que espera cerrar un pacto inmediatamente después de los comicios de mitad de mandato de noviembre, porque, según afirmó, a Teherán “no tendría sentido” rechazarlo. Añadió que el Gobierno iraní estaría aguardando el resultado electoral y recordó que él no concurrirá a una nueva reelección.

Trump reclamó además a los Estados miembros sumarse a una presión económica sin fisuras. Pidió aplicar “el aislamiento económico completo de Irán” hasta que el país detenga sus ataques contra el transporte comercial, renuncie a sus ambiciones nucleares y cese su apoyo al terrorismo. También agradeció al Consejo de Seguridad la resolución que condenó los ataques iraníes contra buques mercantes y llamó a “mantener la presión”. El estrecho de Ormuz, por donde circula alrededor de una quinta parte del petróleo mundial, permanece en el centro del pulso.

Defensa de su gestión y mensajes a varios frentes

El presidente abrió su discurso con un balance de su administración y afirmó que Estados Unidos “es más fuerte que nunca”. Sostuvo que su país ha destinado a defensa más recursos que en cualquier otro periodo y que la cifra alcanzará los 1,5 billones de dólares durante su mandato. Los datos oficiales matizan ese cuadro: el Departamento de Comercio situó el crecimiento del segundo trimestre de 2026 en el 1,5 %, mientras la inflación volvió a superar el 3 % desde el inicio de la guerra con Irán, a finales de febrero.

En el terreno multilateral, Trump calificó a la Corte Penal Internacional como una “institución fuera de control” e instó a otros gobiernos a retirarse de ella. Sobre el narcotráfico en el hemisferio, afirmó que los cárteles son “el ISIS del hemisferio occidental” y advirtió de consecuencias severas para sus integrantes. También dirigió un mensaje al presidente ruso, Vladímir Putin, para que ponga fin a la guerra en Ucrania, y defendió el desarrollo de la inteligencia artificial estadounidense.

Su referencia a Cuba, a la que describió como un “Estado absolutamente fallido” que “caerá”, provocó la salida de la delegación cubana de la sala.

La respuesta iraní

El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, previsto para hablar el miércoles ante la Asamblea, afirmó antes de viajar que su país intentó el diálogo con Washington en varias ocasiones y que su interlocutor incumplió lo acordado. Criticó asimismo la negativa de visados a integrantes de su delegación, incluidos miembros del equipo de prensa.

Preguntas y respuestas de contexto

¿Cuál fue el mensaje principal de Donald Trump en la ONU sobre Irán?

El presidente Trump planteó la disyuntiva de un acuerdo con Irán o la “aniquilación” del régimen, exigiendo el “aislamiento económico completo” del país.

¿Qué condiciones impuso Trump a Irán para un posible acuerdo?

Trump demandó que Irán detenga sus ataques contra el transporte comercial, renuncie a sus ambiciones nucleares y cese su apoyo al terrorismo.

¿Qué otros temas abordó el presidente estadounidense en su discurso?

También pidió a otros países abandonar la Corte Penal Internacional, comparó a los cárteles de narcotráfico con el Estado Islámico y auguró la caída del Gobierno cubano.