Brasil reporta el primer fallecimiento por mpox en 2026 y fortalece estrategia de vacunación

Las autoridades sanitarias de Brasil confirmaron el primer fallecimiento relacionado con la mpox en lo que va del año 2026, en un contexto donde los registros de contagio muestran un incremento focalizado en las regiones de Río de Janeiro y São Paulo. De acuerdo con los reportes oficiales del Ministerio de Salud y la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz), el país ha documentado una fluctuación en las cifras que oscila entre los 832 y los 1.009 casos confirmados, dependiendo del corte epidemiológico analizado durante el mes de noviembre.

Distribución geográfica y cifras de la enfermedad

El informe del Ministerio de Salud, con fecha de corte al 6 de noviembre de 2026, indicaba inicialmente la existencia de 832 casos confirmados, una persona fallecida y 54 hospitalizaciones. No obstante, la dinámica de la enfermedad llevó a una actualización el lunes 9 de noviembre, elevando los registros a 908 casos confirmados, 42 probables y 403 sospechosos. Para el viernes 13 de noviembre, los datos indicaron que los contagios confirmados alcanzaron la cifra de 1.009.

La transmisión del virus se ha concentrado principalmente en cuatro territorios: Río de Janeiro, São Paulo, Ceará y el Distrito Federal. Se observó un aumento localizado de la incidencia entre las semanas epidemiológicas 41 y 45. El fallecimiento reportado tuvo lugar en el estado de Río de Janeiro, zona donde los casos positivos detectados entre septiembre y noviembre duplicaron los registros obtenidos en los meses previos del año. Hasta el momento, las autoridades no han proporcionado detalles sobre la edad o el sexo de la víctima.

A pesar del incremento, el Gobierno brasileño no ha clasificado la situación actual como un brote. Por su parte, Fiocruz señaló que la magnitud de la transmisión es significativamente menor en comparación con el pico registrado en 2022, periodo en el que se notificaron cerca de 10.500 casos y 14 muertes. En el año 2025, las cifras cerraron con aproximadamente 1.000 casos y dos fallecimientos.

Naturaleza de la mpox y mecanismos de contagio

La mpox es una patología causada por un virus perteneciente a la misma familia de la viruela. Su transmisión ocurre primordialmente a través del contacto estrecho piel con piel, lo que incluye el contacto sexual, así como el contacto con lesiones o fluidos corporales de una persona infectada o el uso de objetos contaminados. Los síntomas característicos incluyen la aparición de lesiones cutáneas, inflamación de los ganglios linfáticos, fiebre, cefalea, dolores musculares, escalofríos y debilidad generalizada.

Actualmente no se dispone de un medicamento específico para combatir el virus, por lo que el manejo médico se enfoca en el alivio de la sintomatología. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha mantenido la vigilancia sobre esta enfermedad, declarándola emergencia de salud pública de importancia internacional en 2022 y reiterando dicha condición en 2024.

Estrategia de inmunización y optimización de dosis

Para hacer frente a la situación, el Ministerio de Salud de Brasil gestionó la adquisición de 25.000 dosis de la vacuna MVA-BN, producida por un fabricante en Dinamarca y avalada por la OMS. De este inventario, 5.000 unidades se obtuvieron mediante el Fondo Rotatorio de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Se espera que el resto del cargamento llegue en las próximas tres semanas, mientras que 3.650 dosis ya fueron distribuidas en nueve estados y el Distrito Federal.

Debido a la limitada disponibilidad de biológicos a nivel global, se emitió la Nota Técnica Conjunta n.º 403/2026 el pasado 5 de noviembre. En este documento se recomienda la aplicación de la vacuna por vía intradérmica, utilizando una dosis de 0,1 mililitros inyectada en la capa superficial de la piel. Este método está dirigido a usuarios de profilaxis preexposición al VIH (PrEP) y personal de laboratorio sin condiciones de inmunodeficiencia, permitiendo que el inventario rinda hasta cinco veces más.

Por el contrario, las personas que viven con VIH u otras formas de inmunosupresión continuarán recibiendo la dosis completa por vía subcutánea. El esquema de vacunación consiste en dos dosis con un intervalo de 28 días. Asimismo, se ha previsto la inmunización de contactos que hayan tenido un riesgo medio o alto de exposición, idealmente dentro de los cuatro días posteriores al contacto.

Vigilancia epidemiológica en Colombia

En el territorio colombiano, el Ministerio de Salud y el Instituto Nacional de Salud (INS) han mantenido un seguimiento riguroso tras confirmar en abril de 2026 el primer caso de mpox del clado Ib en el departamento de Antioquia. Esta variante ha sido vinculada con la propagación reciente en el continente africano. Posteriormente, a inicios de mayo, se detectó un segundo caso en la ciudad de Bogotá.

Tras estos hallazgos, las autoridades reforzaron la vigilancia epidemiológica, aunque aclararon que el riesgo general para la población no presentaba un incremento sustancial. El INS mantiene activo su protocolo de vigilancia para el evento durante todo el año 2026. Las recomendaciones para la ciudadanía incluyen acudir a los servicios de salud ante la presencia de lesiones en la piel, fiebre o inflamación de ganglios, además de evitar el contacto estrecho con personas sintomáticas y cumplir con el aislamiento preventivo en caso de sospecha diagnóstica.

Preguntas y respuestas de contexto

¿Cuál es la situación actual de la mpox en Brasil?

Brasil confirmó su primer fallecimiento por mpox en 2026 y un aumento de contagios que ya supera los 1.000 casos confirmados. La mayoría de los infectados se concentran en Río de Janeiro, São Paulo, Ceará y el Distrito Federal.

¿Qué medidas está tomando el gobierno brasileño para contener el virus?

El Ministerio de Salud adquirió 25.000 vacunas y autorizó la aplicación intradérmica para que las dosis rindan hasta cinco veces más. Esta estrategia prioriza a usuarios de profilaxis preexposición al VIH y personal de laboratorio.

¿Cómo se encuentra el panorama epidemiológico en Colombia?

Las autoridades colombianas mantienen una vigilancia rigurosa tras detectar casos de la variante clado Ib en Antioquia y Bogotá. Se recomienda a la ciudadanía acudir al médico ante lesiones en la piel o fiebre y evitar el contacto estrecho con personas sintomáticas.