Autoridades confirman fallecimiento de tres colombianos tras colapso de edificación en Nueva York

El Consulado de Colombia en Nueva York emitió este jueves 12 de noviembre un reporte oficial sobre las consecuencias del desplome de una estructura residencial en el distrito de Brooklyn, ocurrido el pasado miércoles 11 de noviembre. En el documento, la representación diplomática confirmó que entre las víctimas fatales del siniestro se encuentran tres ciudadanos colombianos, correspondientes a dos menores de edad y un adulto. Adicionalmente, se informó que una mujer de nacionalidad colombiana resultó con lesiones y permanece bajo observación en un centro asistencial.

Ante la magnitud de la tragedia, el cónsul general Camilo Louis, junto con su equipo de trabajo, mantiene una vigilancia constante sobre el desarrollo de las investigaciones en coordinación con las entidades locales de seguridad y emergencia. La misión diplomática estableció contacto directo con los núcleos familiares de los afectados para garantizar la prestación de servicios de asistencia y el acompañamiento jurídico y emocional requerido en estas circunstancias. Asimismo, la oficina consular manifestó su solidaridad y extendió sus condolencias a los allegados de los fallecidos.

Detalles de la emergencia en el sector de Flatbush

El balance consolidado de la emergencia indica que al menos ocho personas perdieron la vida y otras 19 resultaron heridas como consecuencia del derrumbe. La operación de respuesta inmediata involucró el despliegue de aproximadamente 250 efectivos del cuerpo de bomberos y personal de rescate en el barrio de Flatbush, donde se ubicaba la edificación residencial de tres niveles. La estructura, cuya construcción data de 1930 y albergaba cuatro unidades de vivienda junto a un local comercial en su base, colapsó sobre un terreno colindante donde se adelantaban labores de excavación.

El impacto del desplome también alcanzó a un inmueble adyacente, dejando al descubierto secciones internas de la construcción como escaleras y habitaciones. Según los reportes de los organismos de socorro, cuatro de los heridos fueron trasladados en estado crítico. Para las labores de localización de personas atrapadas, se emplearon unidades caninas especializadas, drones y apoyo aéreo mediante helicópteros. Ahmed Tigani, representante del Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York, señaló que al momento del incidente se realizaban trabajos de remoción de tierra en la obra vecina.

Antecedentes y registros de la obra en construcción

Las indagaciones preliminares revelaron que los promotores del proyecto adyacente contaban con una autorización para edificar una estructura de tres plantas, aunque se encontraban en proceso de gestionar permisos para elevar la construcción a nueve niveles. No obstante, registros oficiales del departamento municipal de obras evidenciaron que en abril se había emitido una orden de paralización de actividades debido a la detección de condiciones de demolición que representaban un peligro potencial.

A pesar de la restricción impuesta por las autoridades, los responsables de la obra continuaron con las labores, lo que derivó en una sanción económica de 10.000 dólares por el incumplimiento de la normativa. El alcalde de la ciudad, Zohran Mamdani, informó este jueves que se han identificado cinco empresas vinculadas al desarrollo de la edificación y advirtió que se exigirán responsabilidades legales a cualquier entidad o individuo cuya negligencia haya contribuido al desastre.

Identificación de las víctimas y origen de los afectados

El mandatario local confirmó que el siniestro afectó principalmente a comunidades de inmigrantes, reportándose fallecidos procedentes de Colombia, México, Ecuador y Trinidad y Tobago. Durante una declaración pública, Mamdani lamentó la pérdida de vidas de ciudadanos que se encontraban estableciendo sus proyectos familiares en la ciudad. Entre los fallecidos identificados se encuentra José Luis Caguana, un joven ecuatoriano de 26 años que laboraba en la zona de excavación y quien residía en Estados Unidos desde hace seis años.

El reporte médico detalla que seis personas fallecieron de manera instantánea en el lugar de los hechos, mientras que otras dos murieron tras ser ingresadas a los servicios de urgencias. Entre los lesionados se encuentran también integrantes del Departamento de Bomberos que participaron en las primeras maniobras de auxilio. Las condiciones climáticas, caracterizadas por ráfagas de viento y precipitaciones, han dificultado las tareas de remoción de escombros y la estabilización del área afectada.

Investigación técnica sobre las causas del colapso

Aunque las causas definitivas del desplome están bajo análisis, la principal línea de investigación se centra en los trabajos de cimentación y excavación profunda que se realizaban en el predio vecino. John Esposito, jefe del cuerpo de bomberos, explicó que los operarios estaban realizando perforaciones descendentes cuando la estructura de 1930 cedió. Las autoridades buscan determinar si estas maniobras comprometieron la estabilidad del suelo o los cimientos del edificio residencial.

El comisario Ahmed Tigani precisó que, si bien la obra contaba con una licencia vigente hasta el año 2029, los antecedentes de infracciones previas son un factor determinante en el proceso administrativo actual. Por orden de la administración municipal, todas las actividades de construcción en el perímetro han sido suspendidas indefinidamente mientras se completa el peritaje técnico y se garantiza la seguridad de los inmuebles que permanecen en pie en la zona de Flatbush Avenue.

Preguntas y respuestas de contexto

¿Qué ocurrió con los ciudadanos colombianos en el siniestro de Nueva York?

El Consulado de Colombia confirmó el fallecimiento de tres connacionales (un adulto y dos menores de edad) y reportó que una mujer resultó herida tras el colapso de un edificio en Brooklyn.

¿Cuál fue la causa del derrumbe en el sector de Flatbush?

La estructura residencial de 1930 colapsó debido a labores de excavación y remoción de tierra que se realizaban en un terreno colindante para una nueva construcción.

¿Qué irregularidades presentaba la obra vecina al edificio afectado?

La construcción tenía una orden de paralización desde abril por condiciones peligrosas y había sido multada con 10.000 dólares por continuar labores sin autorización.

¿Cuál es el balance total de víctimas de la tragedia?

La emergencia dejó un saldo de ocho personas muertas y 19 heridas, afectando principalmente a comunidades de inmigrantes de Colombia, México, Ecuador y Trinidad y Tobago.